Rocket League Sideswipe arriva sull'Epic Games Store per la stagione 17!

2024-08-16 | Psyonix Team

RLS_S17_Screenshot_Header_White-Diestro-Gold-Trim_1920x1080_header.jpg

Oggi Rocket League Sideswipe inaugura la stagione 17! Ma prima…

C'è una nuova casa per  Rocket League Sideswipe: l'Epic Games Store (EGS) su dispositivi mobili, che viene lanciato oggi sui dispositivi Android di tutto il mondo e sui dispositivi iOS dell'Unione Europea (UE). Ciò significa che nella giornata del 23 agosto, Sideswipe verrà rimosso da Google Play in tutto il mondo e dall'App Store di Apple nell'UE. 

Tutti i giocatori con dispositivo Android dovranno scaricare Sideswipe tramite EGS prima della prossima patch per continuare a giocare online e riuscire ad aggiornare il gioco.

Aggiornamento 22 agosto 2024: gli utenti dell'Unione Europea che giocano su un dispositivo iOS continueranno a ricevere gli aggiornamenti normalmente nonostante Sideswipe non sarà più disponibile sull'App Store nell'UE. Dopo la rimozione di Sideswipe dall'App Store nell'UE, i nuovi giocatori dovranno scaricare il gioco da EGS o tramite uno store di app per dispositivi mobili di terza parte come AltStore PAL. Se non risiedi nell'UE e hai già scaricato Sideswipe sull'iPhone, non serve effettuare ulteriori passaggi.

Come scaricare Sideswipe su Android

Segui queste istruzioni per installare Sideswipe tramite l'Epic Games Store. Se hai scaricato Sideswipe tramite l'app (non più attiva) di Epic Games, prima di poter giocare online e aggiornare il gioco dovrai rimuoverlo dal dispositivo e scaricarlo nuovamente dall'Epic Games Store.

A partire dal 23 agosto, se hai scaricato Sideswipe tramite Google Play Store, prima di poter giocare online e aggiornare il gioco dovrai rimuoverlo dal dispositivo e scaricarlo nuovamente dall'Epic Games Store.

1. Scarica l'Epic Games Store qui: store.epicgames.com/mobile.

  • Attenzione: se hai un dispositivo Samsung Android, prima di scaricare l'Epic Games Store e Sideswipe dovrai disattivare Blocco automatico nella sezione "Sicurezza e privacy" delle impostazioni del tuo dispositivo. Dopo aver scaricato l'Epic Games Store e Sideswipe, potrai riattivare Blocco automatico.

2. Apparirà un avviso indicante che il file potrebbe rivelarsi dannoso. Si tratta di un messaggio generico del sistema operativo Android. Tocca "Sarica".

3. Il file verrà scaricato e apparirà un avviso nella parte superiore della schermata. Tocca "Apri" (Open) e procedi con l'installazione. Prima di questa operazione potrebbe apparire un avviso di sicurezza indicante che il tuo telefono non è autorizzato a installare app da questa sorgente. Per ovviare al problema, tocca "Impostazioni" e attiva il selettore indicante "Consenti da questa sorgente".

4. Così facendo, apparirà un nuovo pop-up per installare l'Epic Games Store. Premi "Installa" (Install) e, una volta fatto, tocca "Apri". L'Epic Games Store verrà avviato.

5. Tocca "Ottieni" (Get) su Rocket League Sideswipe per procedere con l'installazione del gioco. Ma prima, apparirà un altro messaggio indicante che il tuo telefono non dispone ancora delle autorizzazioni necessarie per installare app da questa sorgente. Dovrai aprire "Impostazioni" e attivare il selettore indicante "Consenti app da questa sorgente" (Allow Apps from This Source).

6. Ti basterà confermare nuovamente l'installazione e iniziare a giocare! Non è necessario ripetere questa procedura per le future installazioni dall'Epic Games Store. 

Giochi nell'UE con un iPhone? Come scaricare Sideswipe su iOS 

Aggiornamento 22 agosto 2024: segui queste istruzioni per installare Sideswipe tramite l'Epic Games Store nell'UE, dov'è disponibile anche tramite AltStore PAL. Gli utenti dell'Unione Europea che giocano su un dispositivo iOS continueranno a ricevere gli aggiornamenti normalmente nonostante Sideswipe non sarà più disponibile sull'App Store nell'UE. Dopo la rimozione di Sideswipe dall'App Store nell'UE, i nuovi giocatori dovranno scaricare il gioco da EGS o tramite uno store di app per dispositivi mobili di terza parte come AltStore PAL.

1. Scarica l'Epic Games Store qui: store.epicgames.com/mobile. Per installare l'Epic Games Store, devi soddisfare i seguenti requisiti:

  • Devi superare la verifica della regione richiesta da Apple per i clienti dell'Unione Europea (è una procedura che serve a determinare il luogo in cui risiedi).
  • Il tuo dispositivo deve avere iOS 17.6 o superiore.
  • Devi utilizzare il browser Safari o Brave.

2. Se soddisfi tutti questi requisiti, premi "Continua" (Continue)!

3. Apparirà un pop-up indicante che il tuo dispositivo non è configurato per consentire i marketplace di "Epic Games". Cosa fare? Anziché chiudere il browser, vai su "Impostazioni" e segui questi passaggi:

  • Nella parte superiore delle impostazioni, tocca il banner indicante "Consenti marketplace da Epic Games" (Allow Marketplaces From Epic Games). 
  • Scegli "Consenti" (Allow).

4. Riapri il browser e torna alla finestra in cui ti trovavi. Premi "Installa!" e tocca "Installa app marketplace" (Install App Marketplace) nella schermata seguente. Tocca "Continua" sul pop-up di conferma.

5. Ora che l'Epic Games Store è installato sul tuo dispositivo, seleziona Rocket League Sideswipe e tocca "Installa"!

Ricompense di lancio dell'Epic Games Store

Per celebrare il lancio dell'Epic Games Store su dispositivi mobili, che vanta Sideswipe tra i primi giochi presenti, offriremo una ricompensa gratuita! I giocatori che scaricano Sideswipe tramite EGS o Altstore PAL ed effettuano l'accesso prima del 2 novembre 2024 riceveranno Diestro (dettagli dorati), una nuova variante di carrozzeria idonea per la proprietà condivisa con Fortnite subito e con Rocket League in un secondo momento. 

⁠Per chi non può giocare a Sideswipe tramite EGS, Diestro (Gold Trim) sarà disponibile nel negozio in futuro.


⁠Inoltre, per ringraziare tutti i giocatori di Sideswipe, chiunque abbia giocato al titolo prima del 16 agosto 2024 riceverà il nuovo titolo "Fan di lunga data" e l'avatar Loyalty Ball. Grazie per la tua partecipazione alla community di Sideswipe e ricorda: ci sono molte altre partite da disputare nel corso della stagione 17 e oltre! 


Heatseeker torna per la stagione 17

Heatseeker torna nella playlist classificata per la stagione 17! In questa modalità, la palla è molto sensibile e viene scagliata con precisione verso la porta avversaria anche con un colpo molto lieve. Tutto sta nel giocare bene in difesa.


Ricompense della stagione 17

Dopo Heatseeker, non c'è niente di meglio di un gelato per placare i bollenti spiriti. Sali di posizione in Heatseeker, Duello in solitaria o Doppio per sbloccare quanti più avatar rinfrescanti ti è possibile! Tutte le ricompense stagionali ottenute saranno assegnate al termine della stagione.


⁠Inoltre, le ricompense guadagnate nella stagione 16 saranno disponibili al momento dell'accesso, tra cui le ruote Cristiano verniciate. ⁠Ricorda che per ottenere le ricompense di un livello è necessario aver vinto una partita nel livello in questione!


Cambiamenti rilevanti della stagione 17

A gennaio 2023, il Rocket Pass è stato aggiornato per consentirti di salire di livello ininterrottamente senza alcun ripristino tra una stagione e l'altra. Con la stagione 17, il Pass passa a un formato da 50 livelli e contiene nuovi avatar, adesivi e sfondi, oltre alle carrozzerie Twinzer e Chikara G1 (cobalto), le esplosioni gol Scoppio solare e Toon e molto altro! Ecco la lista completa:

  • 3 carrozzerie, tra cui Twinzer e Chikara G1 (cobalto)
  • 3 esplosioni gol, tra cui Scoppio solare e Toon
  • 6 ruote
  • 6 topper
  • 6 turbo
  • 7 adesivi
  • 4 adesivi
  • 3 sfondi
  • 2 avatar
  • 5.000 SP
  • 45 gettoni


⁠L'oggetto misterioso giornaliero è stato aggiornato.

  • Ora costa 200 SP.
  • Può essere acquistato due volte al giorno. 


⁠I nomi di queste rarità degli oggetti sono cambiati tenendo conto del nome che hanno in Rocket League:

  • Comune → Base
  • Non comune → Sport
  • Raro → Speciale
  • Molto raro → Deluxe
  • Limitato → Lusso

Allaccia la cintura, la stagione 17 è disponibile fino al 16 ottobre 2024!